Jacob & Wilhelm Grimm - Contos de Fadas

Jacob e Wilhelm Grimm ou irmãos Grimm, filólogos, respeitados estudiosos alemães, já haviam publicado, no século XIX, diversos trabalhos, que lhes conferiram reconhecimento como gramáticos e dicionaristas, quando trouxeram uma coletânea de contos populares infantis, que recolheram do contato com várias pessoas do povo, que lhes contavam histórias que conheciam, narradas por gerações, ao pé do fogo ou à beira da cama. Escolheram recontá-las  através de uma linguagem simples e agradável, assim como as ouviam.
Neste livro temos a obra completa, com noventa e nove contos, como Cinderela, Os Músicos de Bremen, Rapunzel, Chapéuzinho Vermelho, João e Maria, entre outros mais!
O importante dos contos de fadas, vale citar, é que são eternizados pela estrutura de sua narrativa ou seja, tratam da saga do herói, que traduz o processo de desenvolvimento humano, onde o herói, que nos representa, sai da sua zona de conforto, enfrenta desafios, os resolve e por isso evolui. E em função da superação retorna mais amadurecido e assim estimula outros a desenvolverem sua jornada de expansão da consciência. Tudo deve ser entendido como simbólico e portanto, não deve ser alterado. Os contos serão interessantes se lidos com expressão ou se contados sem que suas partes sejam modificadas, respeitando seu formato e conteúdo.
A tradução do texto desta edição da Ed. Itatiaia,  foi confiada a David Jardim Júnior.
Esta obra não pode faltar em bibliotecas públicas, muito menos nos lares.

Tema da Postagem: Conto de Fadas

Na Casa da Ruth

Poemas podem ser lidos, mas também cantados! Ruth Rocha escreve os versos e Fortuna junto com o Coral Infantil do Sesc Vila Mariana cantam. Uma combinação bela e sensível, como deve ser quando nos dirigimos à infância. São doze poemas para serem ouvidos, dançados, cantados, falados, a tocar os corações de quem participar deste encantamento.
Numa edição primorosa de poesia para criança, onde tudo pode, desde que a imaginação conduza do começo ao fim.
Os poemas são musicados por Hélio Ziskind e as ilustrações são de Mariana Massarani.
Mais um trabalho de alta qualidade recomendo para crianças e todos aqueles que desejam se enternecer através da beleza da arte.

Tema da Postagem: Poesia para Crianças.