Projeto Independente

Acredito em fadas, gnomos, gênios, sacis, reinos encantados, mundos paralelos e na responsabilidade da palavra.
Por reconhecer o poder que ela exerce sobre nós, tenho como critério a qualidade do conteúdo na escolha dos livros que recomendo. Realizo uma curadoria de Literatura Infantil, busco material que possa contribuir para o aprimoramento humano.
Desde 2010 faço um trabalho de garimpo, recolhendo "pedras preciosas" que identifico com meu olhar atento.
Por ser um projeto independente, não mantenho vínculo de divulgação com editoras, livrarias ou escritores. Os livros compartilhados são adquiridos por mim e fazem parte do meu acervo particular.
Sejam bem-vindos!

18 março 2021

Coragem Para Seguir Em Frente

Lama Michel Rinpoche nasceu em São Paulo em 1981. Aos cinco anos conheceu seu mestre Lama Gangchen Rinpoche e devido a sua clara conexão com o budismo, recebeu de Lama Gangchen o nome tibetano Jangchub Chopel Lobsang Nyentrag, que significa Mente Ilustre que Difunde o Dharma com Sucesso.
Anos depois, viajou por lugares sagrados no Tibete, Índia, Nepal e Indonésia. Foi reconhecido como detentor de uma linhagem de mestres tibetanos.
Aos 12 anos, por decisão própria, tornou-se monge e passou a viver no Monastério de Sera Me, no sul da Índia, uma universidade monástica dedicada a estudos da Filosofia Budista Tibetana. 
Hoje vive na Itália, assumindo responsabilidades espirituais e administrativas na Lama Gangchen World Peace. Foundation. Seu mestre Lama Gangchen faleceu em 2020.
Desenvolve palestras, ensinamentos e orienta atividades espirituais de inúmeros centros e grupos de estudos budistas no Brasil e Europa, como o Centro de Dharma da Paz e o Vida de Clara Luz em São Paulo.
Seus ensinamentos e sua presença são uma grande contribuição para o desenvolvimento de uma cultura de paz.
Este livro é a transcrição de sua palestra sobre como cultivar a coragem para seguir em frente, realizada em junho de 2006, e a compilação de poemas escritos quando tinha 15 anos. Todo este material é altamente inspirador para o leitor ter clareza e determinação para mobilizar recursos internos diante de situações desafiadoras. 
A coragem é gerada quando reconhecemos o quanto algo é importante para tornar nossa vida significativa.
Por maiores que sejam as interferências externas, ainda não são suficientes para desviar-nos do caminho de aprimoramento interno.
Creio que este livro pode ser um bom incentivo para jovens a seguirem em frente, inspirando-se em um jovem Lama.
Termino com trecho de um dos poemas de Lama Michel, que ilustram bem a essência do livro.

"Procurei e revirei
 todo o mundo de tocar.
 Procurei e revirei 
 todo mundo de pensar.

 E cheguei à conclusão
 que é impossível encontrar
 algo belo como a mente
 que conseguiu se libertar."

No livro uma foto de Lama Michel aos 13 anos



No livro uma foto de Lama Gangchen Rinpoche




04 março 2021

Lina - Aventuras de uma arquiteta -

Este é um livro fantástico! Conta a história de Lina Bo Bardi um dos maiores nomes da arquitetura mundial, que uniu arquitetura, política e cultura popular. Uma idealista que rompia com o tradicionalismo, transpondo barreiras entre o erudito e o popular. Dizia: "Vejo a cultura como convívio, comer, sentar, falar, andar, ficar sentado tomando um pouquinho de sol. Arquitetura não é somente uma utopia, mas é um meio para alcançar certos resultados coletivos." Lina tinha uma abordagem poética no seu fazer e ao se referir ao Brasil declarava sua total integração. Ela nasceu em 1914 em Roma, mas foi no Brasil que fez acontecer sua obra arquitetônica. Declarava: "Existem belas almas e almas menos belas. Em geral as primeiras realizam pouco, as outras realizam mais. Existem sociedades abertas e sociedades fechadas. A América é uma sociedade aberta, com prados floridos e o vento que limpa e ajuda. Assim numa cidade entulhada e ofendida, pode de repente surgir uma lasca de luz no sopro do vento." 

Ángela León, que escreveu e ilustrou, a bela história de Achillina Bo, que se tornaria Lina Bo Bardi, de forma bela e detalhada, mostrando o trajeto de uma mulher que não esmorecia diante de obstáculos, mas que insistia em realizar seus ideais através de seu trabalho, com uma flexibilidade e adaptabilidade a servir de referência. Ángela conta aqui o desenvolver da vida de Lina, que realizou projetos muito significativos para a coletividade, como o Masp, Sesc Pompéia, Teatro Oficina, Casa de Vidro, Museu de Arte Moderna da Bahia, o MAM-BA, entre outros. 

Esta é uma obra que recomendo com ênfase. Foi uma grande satisfação encontrá-la numa livraria onde procurava por um autor específico, mas que quando vi este livro não tive dúvida que me encantaria e poderia encantar outras pessoas, pela riqueza que expõe em cada palavra e ilustração.

Ángela León nasceu na Ilha de Maiorca, mas cresceu em Madri e se formou em design industrial. Realiza projetos artísticos no espaço público em diversos países. Escreve e ilustra livros direcionados para a cidade e a infância no Brasil e na Itália.

Se quiser mais detalhes sobre Lina Bo Bardi procure no Youtube dois vídeos muito bem elaborados sobre a obra dela.
 - Primeiro Tempo/ Sesc Pompéia 30 anos
 - Arquiteturas: Sesc Pompéia
Há também um livro de autoria de Lina, intitulado "Obra construída".














21 janeiro 2021

Oficina Mágica do Tio Árvore - livro de colorir

Alex Barbosa é Tio Árvore. Ele faz baleias esculpidas, autômatos, miniaturas, brinquedos, obras de arte em geral, tudo em madeira. E como se não bastasse , é também luthier.
Dani Zanelato é bióloga mas encontrou nas artes seu caminho. Trabalha com cerâmica, tecidos, lãs, linhas, tintas, encadernação artesanal e ilustração de livros.
Este é o segundo livro de colorir que Dani ilustra. O primeiro eu já trouxe pro Livros Vivos, é O Mundo Mágico de SemFim, que está na postagem do dia 14 de dezembro de 2020. Veja lá!
Uma ideia boa que surgiu destas pessoas ímpares é transformar as obras em madeira de Tio Árvore em personagens de histórias muito criativas, para colorir!
Você pode ver nas fotos, que ilustram este post, as cenas e a peça em que Dani se baseou para deixar sua imaginação solta e criar enredos onde tudo pode no mundo da imaginação.
Este livro de colorir é artesanal, de produção independente, o que eu valorizo muito. Acredito que toda autoria independente deve ser valorizada e incentivada, pelo esforço, idealismo e desprendimento que solicita.
Se desejar adquirir um exemplar entre em contato com Alex Barbosa no seu Instagram, @tio_arvore .
E se acessar @semfimdanizanelato, conhecerá mais trabalhos de Dani Zanelato, no seu Instagram.







Tio Árvore com página colorida por ele

Dani Zanelato

14 dezembro 2020

O Mundo Mágico de SemFim

      

Quando expressamos nossos sentimentos podemos dizer, sem errar, que estamos mostrando verdadeiramente o que acontece dentro de nós.
O sentimento pode ser demonstrado de várias formas: através de um poema, som, movimento corporal, e também pela forma e cor!
No O Mundo Mágico de SemFim o sentir é expresso pela cor. Sim, pela cor, porque este é um livro artesanal de colorir!
Os desenhos trazem cenas de crianças e animais em brincadeiras, em cenários mágicos e oníricos. Sendo assim, não existe atmosfera melhor para expressar, através das cores, os sentimentos em relação ao que se mostra nas imagens! 
A infinidade de possibilidades criativas tanto a nível do colorido, como da imaginação,  se soltam nas cenas que se vê. O leitor pode descrever o que acontece nos desenhos com a liberdade do seu imaginário, trazendo as cores que mais expressam seu sentir. Fantástico, não é?
Esta é a proposta deste livro artesanal, inteiramente realizado por Dani Zanelato, que cresceu no ABC paulista, morou em Cananéia, litoral Sul de São Paulo, por 10 anos, e hoje reside em Santo André. É Bióloga e artista plástica autodidata. Encontrou nas artes, como ela diz, o caminho do seu coração e a reconexão com um talento ancestral.
Este é um livro de colorir e imaginar enredos mil. Recomendo com todo entusiasmo de quem enxerga um trabalho sincero, com proposta de encontro consigo mesmo, pois como já mencionei, o sentimento expressa nossas verdades internas e neste livro se encontra espaço para livre expressão do sentir, estimulado pelas imagens que se mostram.
Quem desejar adquirir um exemplar, poderá fazê-lo entrando em contato com a autora no seu Instagram @semfimdanizanelato





Dani Zanelato

19 julho 2020

Flipbook

Várias historinhas podem ser contadas, assim, com estes flipbooks, que contém figuras, que no correr das folhas em velocidade surge uma sequência a contar a história.
Cada livreto traz um conteúdo diferente e divertido. Duvido que alguém não goste deste material. É muito prazeroso tanto para as crianças como para os adultos. Além do que, muita imaginação pode surgir destas figuras, uma mais charmosa que outra.
O Flipbook foi criado em 1868. Patenteado por John Barnes Linnet. Foi a primeira forma de animação, dando origem aos brinquedos ópticos.
Edição Sesc.


08 julho 2020

Histórias dos Dervixes

Este livro contém cerca de oitenta e dois contos-ensinamentos de mestres e escolas sufis, dos últimos mil anos. Origina-se  de textos clássicos persas, árabes, turcos, e de coletâneas tradicionais de contos instrutivos e fontes orais de ensinamentos sufi.
Será preciso se habituar ao estilo narrativo para poder assimilar com boa compreensão. Mas sem dúvida posso afirmar que ninguém sairá de um conto sem bons elementos para reflexão filosófica.  Algumas narrativas são mais simples de compreender que outras, mas valerá cada palavra assimilada para estender o olhar sobre a vida e nossa natureza humana.
Livro de conteúdo rico para uma boa biblioteca, mas já aviso, será mais provável encontrá-lo num Sebo.
Os contos foram selecionados por Idries Shah e traduzidos para o português por Francisco Manuel da Rocha Filho.

*Ouça um dos contos do livro que narro, clique no link
https://soundcloud.com/ala-voloshyn/como-cacar-macacos-mp3?ref=clipboard

19 abril 2020

Rápido como um Gafanhoto

Qual é o garoto ou garota que não se sentiu tão rápido como um gafanhoto? Ou lento como um caracol? Pequeno como uma formiga?
Inúmeras são as formas de ser ou estar de uma pessoa! Pode estar alegre e depois triste, em outros momentos forte e depois frágil! Somos uma imensidão de sentimentos tão vivos dentro de nós, que a contradição aqui não cabe. E tem alguém mais espontâneo que uma criança para mostrar o múltiplo universo psicológico do ser humano? Eu não conheço!
Este é um livro encantador que trata da relação que uma criança pode estabelecer entre como se vê e se sente com os bichos. Aparece coelho, leão, macaco, touro, baleia, gato e tantos outros. O imaginário infantil fica solto e leve em cada cena que vemos.
Para brincar com as crianças fazendo a mesma relação para que elas mostrem como se sentem, pode ser muito divertido e rico. Se quiserem olhar pagina à pagina e conversar a respeito, será ótimo. Aqui a imaginação não tem fonteiras com um conteúdo simples e muito expressivo!
Quem escreve é Audrey Wood e a ilustração fica por conta de Don Wood. Gosto muito do trabalho deles, pois conseguem reunir um texto poético e imagens muito bonitas. Há delicadeza e beleza, elementos fundamentais para alegrar a alma.


06 fevereiro 2020

O Pintor, a Cidade e o Mar

Se deseja mergulhar no imaginário, sem questioná-lo com racionalidade, está aqui um bom motivo para se envolver com O Pintor, a Cidade e o Mar!
Monika Feth conta-nos uma história de um pintor que depois de ter pintado tudo, mas tudo mesmo, da cidade onde morava, quis realizar um sonho que pacificava sua alma, viver perto do mar!
Este homem fez de tudo para realizar seu sonho, inclusive vender o pouco que tinha para poder morar à beira-mar. Quando consegue se mudar, vive intensamente o que escolheu, pintando tudo o que o lugar oferecia.
Tudo se passa de maneira mágica e bela e o que a autora ressalta é a importância de dar prioridade àquilo que o coração pede para ser vivido, pela sua importância para quem sonha e o constrói neste mundo quaternário ou da matéria.
A narrativa termina de maneira surpreendente  e encantadora, sugerindo que sempre estamos onde nossa alma está!
O texto é encantado pela pintura de Antoni Boratynski.
Livro mais que recomendado!


                                

25 agosto 2019

Maricota Ri e Chora

Maricota ri e chora!
"Ela ri de roupa larga,
De pirulito maior que a boca,
De pente de dente quebrado,
De gente que chora à toa.
E chora
Porque ela só chora com razão.
Pode ser que alguém não entenda seu choro,
Mas seu choro vem do coração.
E esquece"
Mariza Lima Gonçalvez, escreve em versos a história de Maricota, uma menina que vive os contrastes da vida, onde tudo pode fazer rir e chorar. De um estado ao outro ela transita, com delicadeza e beleza de quem tem o olhar guiado pelo coração, que mantém seu compasso na sinceridade do sentir.
Mariza descreve, vivências presentes na vida de todos nós, com  sensibilidade e doçura, sem complicar.
Tudo fica ainda mais bonito com ilustração de Andréia Resende, que descreve a técnica que utilizou. Explica ela que são composições digitais com base artesanal. Utilizou retalhos de tecido e os editou em Photoshop. A personagem foi a princípio desenhada em papel e posteriormente redesenhada no Illustrator. As cores representam o comportamento e sentimentos da Maricota, por isso a cor de sua pele e cabelo variam, obedecendo o critério escolhido.
Um belo livro, defino eu!



03 julho 2019

Imagine Como É

Imagine um livro repleto de poemas, em que podemos nos identificar do primeiro ao último, pois tratam de temas humanos de uma maneira tão sincera que é impossível não perceber a vida de toda pessoa exposta em cada página. Rubê Limeira, nos estimula reflexões que englobam sentimentos, dúvidas, arrependimentos, questionamentos sobre o sentido da vida, meio ambiente, questões sociais, enfim, ele escreve sobre o complexo da vida de maneira filosófica, numa linguagem simples e clara. 
A leitura é envolvente e nos faz mergulhar em nossa própria vida. Ideias que podem se transformar em ricas rodas de conversa, especialmente para adolescentes atentos e questionadores. Embora o conteúdo possa transitar por todas as idades, desde que o pensar e sentir estejam atuantes.
Rubenildo Limeira de Souza, conhecido no meio artistico como Rubê Limeira , nasceu em Cajazeiras, na Paraíba, em 1982. Reside na cidade de São Paulo desde 2015. É educador social, coordenador do MOVA, Movimento de Alfabetização de Jovens e Adultos, pela UNAS (União de Núcleos, Associações dos Moradores de Heliópolis e Região), radialista na Rádio Comunitária Heliópolis FM, 87.5, onde apresenta o programa Bairro Educador, de segunda à sexta, das 12hs às 14hs. Também atua como ator, humorista, poeta e letrista.
Esta obra é realização da Editora Gráfica Heliópolis, um projeto social com objetivo de viabilizar publicações de escritores da comunidade de Heliópolis e região. A editora tem apoio do Rumos Itaú Cultural 2017-2018, CEU Heliópolis e Ecoquality.
Quem desejar o livro pode entrar em contato com o autor no Instagram ou no Facebook, procurando por Rubê Limeira.

*No link pode ouvir um dos poemas do livro narrado por mim:
https://soundcloud.com/ala-voloshyn/poemagirosdavida-alavoloshyn


Eu e Rubê Limeira

Meu livro com dedicatória



21 maio 2019

A Princesa de Cabelo Enrolado e sua Bola de Futebol

Ela é uma princesa, mas não exibe coroa, pois só o título tem, nada mais. Seu nome é Jamile e é uma menina como outras tantas, com responsabilidades, tarefas, amigos, brincadeiras e sonhos.
Ter um ideal ou sonho, denomine como quiser, não é o bastante, pois sua corporificação depende de quem o quer ver concluído e assim não podem faltar, empenho, coragem para superar obstáculos, fidelidade à vontade interna, paciência para cumprir todos os passos para a concretização, superação do medo do fracasso e brilho nos olhos. E tudo isto a protagonista deste conto vive.
Ela ama futebol, por isso enfrenta todas as dificuldades para fazer sua bola rolar pelo gramado em direção ao gol. Ela é suave e intensa e não abre mão do que lhe traz paz interna, jogar bola! Um dos maiores obstáculos que enfrenta é o preconceito de que uma menina não pode jogar futebol tão bem como um menino.  E Jamile só consegue se integrar num time oficial com meninos, porque mostra sua capacidade ao invés de acreditar nas limitações determinadas por outros.
Quem escreve é Edna C. Lima, mineira criada em São Paulo, moradora de Heliópolis por um período, hoje residente no Bairro do Ipiranga. Educadora, atuando com crianças que apresentam dificuldades de aprendizagem, casada e mãe de Luana, sua inspiração maior para prosseguir. As ilustrações são de Cristiane Rojas.
Esta obra é realização da Editora Gráfica Heliópolis, um projeto social com objetivo de viabilizar publicações de escritores da comunidade de Heliópolis e região. A editora tem apoio do Rumos Itaú Cultural 2017-2018, CEU Heliópolis e Ecoquality.
Ilustração



Eu e a autora

Tema da Postagem: Superação

22 abril 2019

Jacob & Wilhelm Grimm - Contos de Fadas

Jacob e Wilhelm Grimm ou irmãos Grimm, filólogos, respeitados estudiosos alemães, já haviam publicado, no século XIX, diversos trabalhos, que lhes conferiram reconhecimento como gramáticos e dicionaristas, quando trouxeram uma coletânea de contos populares infantis, que recolheram do contato com várias pessoas do povo, que lhes contavam histórias que conheciam, narradas por gerações, ao pé do fogo ou à beira da cama. Escolheram recontá-las  através de uma linguagem simples e agradável, assim como as ouviam.
Neste livro temos a obra completa, com noventa e nove contos, como Cinderela, Os Músicos de Bremen, Rapunzel, Chapéuzinho Vermelho, João e Maria, entre outros mais!
O importante dos contos de fadas, vale citar, é que são eternizados pela estrutura de sua narrativa ou seja, tratam da saga do herói, que traduz o processo de desenvolvimento humano, onde o herói, que nos representa, sai da sua zona de conforto, enfrenta desafios, os resolve e por isso evolui. E em função da superação retorna mais amadurecido e assim estimula outros a desenvolverem sua jornada de expansão da consciência. Tudo deve ser entendido como simbólico e portanto, não deve ser alterado. Os contos serão interessantes se lidos com expressão ou se contados sem que suas partes sejam modificadas, respeitando seu formato e conteúdo.
A tradução do texto desta edição da Ed. Itatiaia,  foi confiada a David Jardim Júnior.
Esta obra não pode faltar em bibliotecas públicas, muito menos nos lares.


Tema da Postagem: Conto de Fadas

12 abril 2019

Na Casa da Ruth

Poemas podem ser lidos, mas também cantados! Ruth Rocha escreve os versos e Fortuna junto com o Coral Infantil do Sesc Vila Mariana cantam. Uma combinação bela e sensível, como deve ser quando nos dirigimos à infância. São doze poemas para serem ouvidos, dançados, cantados, falados, a tocar os corações de quem participar deste encantamento.
Numa edição primorosa de poesia para criança, onde tudo pode, desde que a imaginação conduza do começo ao fim.
Os poemas são musicados por Hélio Ziskind e as ilustrações são de Mariana Massarani.
Mais um trabalho de alta qualidade recomendo para crianças e todos aqueles que desejam se enternecer através da beleza da arte.






Tema da Postagem: Poesia para Crianças.

06 março 2019

Não me Toca seu Boboca!


"Não me toca seu boboca!" É o que diz uma criança quando tem as informações adequadas para perceber que os limites do outro ultrapassam seu bem estar e pode por isto se defender, expressando seu desacordo.
Tema delicado, mas necessário ser trazido à discussão e esclarecimento, o abuso sexual contra crianças.
Livro escrito por Andrea Viviana Taubman e ilustrado por Thais Linhares, traz ao público uma contribuição importante para que o crime sexual na infância tenha seu fim e isto só pode ser realizado com triunfo se houver explicação à respeito para crianças, pais, educadores e qualquer um que possa servir de agente na proteção à infância.
E mais, uma criança que aprende a importância de se defender, será um adulto que saberá como se preservar da violência de qualquer natureza, pois terá apendido que  a proteção de sua vida e integridade estão em suas mãos e poder.
A comunicação aqui é feita de maneira clara, didática, com ilustração que traz o encanto tão necessário à infância, sem perder a objetividade do texto.
A prevenção, através da informação correta no que tange às formas do abuso e meios para a  percepção do ocorrido e denuncia são oferecidos neste trabalho.
Livro mais que recomendado para crianças, pais, educadores e todos aqueles que se comprometem com a infância sadia.

Tema da postagem: Crime Sexual Contra Infância

Ilustração de Thais Linhares

Pesquise este blog

Outros Veículos de Publicação Deste Conteúdo

*Jornal Imprensa ABC: desde julho de 2018
www.imprensaabc.com.br